Đăng nhập Đăng ký

tất cả đều thuận lợi Tiếng Trung là gì

phát âm:
"tất cả đều thuận lợi" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 万事大吉(一切事情都很圆满顺利)
  • tất     必定; 必; 一定; 必要 竣 hoàn tất. 完竣。 一切; 全部 袜子; 袜 名 必然 Tất 邲 ...
  • cả     伯 anh cả ; anh hai 伯兄。 大; 长 anh cả 大哥; 长兄。 赅 nêu một để nói cả...
  • đều     俱; 皆; 均; 俱; 都; 咸; 全都; 全 đều vui mừng. 皆大欢喜。 toàn dân đều làm lính....
  • thuận     顺 thuận gió. 顺风。 随 thuận gió bẻ thuyền. 随风转舵。 赞成 顺利 ...
  • lợi     裨补 học tập kinh nghiệm tiên tiến, có lợi rất nhiều cho việc cải tiến công...
  • tất cả     刬 共计 阖 全部; 整个; 整个儿; 一总; 所有 Yêu cầu bồi thường tất cả mọi tổn thất....
  • thuận lợi     大吉 mọi việc thuận lợi ; đầu xuôi đuôi lọt. 万事大吉。 得手 方便; 利; 亨; 亨通; 活便;...
Câu ví dụ
  • 既然租了房子,一切就方便多了。
    Từ khi thuê văn phòng này, tất cả đều thuận lợi hơn.
  • “爷爷,一切顺利,向天国收了一些利息。
    "Gia gia, tất cả đều thuận lợi, thu chút lợi nhuận từ Thiên quốc.
  • “爷爷,一切顺利,向天国收了一些利息。
    “Gia gia, tất cả đều thuận lợi, thu chút lợi nhuận từ Thiên quốc.
  • “左丘,带话给殿下,一切顺利,按计划行事。
    "Tả Khưu, tiện thể nhắn cho điện hạ biết là tất cả đều thuận lợi, cứ theo kế hoạch mà làm."
  • “左丘,带话给殿下,一切顺利,按计划行事。
    “Tả Khưu, tiện thể nhắn cho điện hạ biết là tất cả đều thuận lợi, cứ theo kế hoạch mà làm.”
  • ”自得开刀以后,一切都顺利安全,一星期后就会行路,医师也很高兴说:“这位患者,很快恢复正常,三星期就可出院。
    Từ sau khi được mổ, tất cả đều thuận lợi an toàn, sau một tuần lễ thì có thể đi bộ được, bác sĩ cũng rất vui nói: “Người bệnh này rất là nhanh chóng hồi phục, ba tuần thì có thể xuất viện được”.